Перевод: с русского на английский

с английского на русский

solar prominence

  • 1 солнечный протуберанец

    Русско-английский физический словарь > солнечный протуберанец

  • 2 солнечный протуберанец

    Русско-английский синонимический словарь > солнечный протуберанец

  • 3 солнечный протуберанец

    solar prominence, prominence, solar protuberance, protuberance

    Русско-английский словарь по электронике > солнечный протуберанец

  • 4 солнечный протуберанец

    solar prominence, prominence, solar protuberance, protuberance

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > солнечный протуберанец

  • 5 протуберанец

    1) General subject: protruberance, protuberance
    4) Automation: horn
    5) Makarov: solar eruption

    Универсальный русско-английский словарь > протуберанец

  • 6 протуберанец

    астрон.
    solar prominence
    * * *
    solar prominence; protuberance

    Новый русско-английский словарь > протуберанец

  • 7 солнечный протуберанец

    Astronautics: solar prominence

    Универсальный русско-английский словарь > солнечный протуберанец

  • 8 протуберанец

    м. астр.
    solar prominence; protuberance

    Русско-английский словарь Смирнитского > протуберанец

  • 9 протуберанец

    м. астр.
    solar prominence; protuberance

    Новый большой русско-английский словарь > протуберанец

  • 10 протуберанец в области солнечных пятен

    solar spot prominence, sunspot prominence

    Русско-английский физический словарь > протуберанец в области солнечных пятен

  • 11 протуберанец

    1.prominence 2.solar eruption 3.protuberance
    протуберанец активной области
    active region prominence
    протуберанец в области солнечных пятен
    solar spot prominence
    протуберанец связанный с солнечным пятном
    spot-prominence
    протуберанец типа выброса
    surgey
    протуберанец типа ‘дерево’
    tree prominence
    протуберанец типа ‘живая изгородь’
    hedge row prominence
    протуберанец типа торнадо
    tornado prominence
    протуберанец типа ‘холм’
    mount prominence
    активный протуберанец
    active prominence
    веерообразный протуберанец
    spray prominence
    водородный протуберанец
    hydrogen prominence
    воронкообразный протуберанец
    funnel
    восходящий протуберанец
    ascending prominence
    вторичный протуберанец
    secondary prominence
    высокоширотный протуберанец
    high-latitude prominence
    кальциевый протуберанец
    calcium prominence
    квазиэруптивный протуберанец
    quasi-eruptive prominence
    колпачковый протуберанец
    cap prominence
    корональный протуберанец
    coronal prominence
    металлический протуберанец
    metalic prominence
    низкоширотный протуберанец
    low-latitude prominence
    обычный активный протуберанец
    common active prominence
    петлеобразный протуберанец
    loop(-type) prominence
    полярный протуберанец
    polar prominence
    развитый протуберанец
    mature prominence
    спокойный протуберанец
    quiescent prominence
    спрэй-протуберанец
    prominence spray
    стабильный протуберанец
    stable prominence
    струйный протуберанец
    prominence streamer
    экваториальный протуберанец
    equatorial prominence
    эруптивный протуберанец
    eruptive prominence

    Русско-английский астрономический словарь > протуберанец

  • 12 система

    1.system 2.frame
    система астрономических координат
    astronomical coordinate system
    система астрономических постоянных
    system of astronomical constants
    система волокон
    light ripples (in nebulae)
    система волокон арочных
    arch filament system
    системы вращения Юпитера
    Jupiter System Ⅰ, Ⅱ
    система галактик
    system of galaxies
    система Грегори
    Gregory system
    система для перекладки телескопа
    reversal system
    система звездных величин
    magnitude system
    система инструмента
    system of instrument
    система Кассегрена
    Cassegrain system
    система каталога
    system of catalogue
    система колец
    ring system (of planet)
    система комет
    system of comets
    система координат
    1.coordinate system 2.reference system
    система Кудэ
    Coude system
    система Максутова
    Maksutov system
    система Мерсенна
    Mersenne system
    система многих тел
    many-body system
    система Несмита
    Nasmith system
    система Ньютона
    Newton(ian) system
    система обработки данных
    data-handing system
    система отсчета
    frame of reference
    система первичного фокуса
    инстр. prime focus system
    система петлеобразных протуберанцев
    loop prominence system
    система полуволновых диполей
    рда. broadside of half-wave dipoles
    система разгрузки зеркала
    инстр. support system
    система растяжек конусообразная
    инстр. teepee (tipi) design (of main telescope mirror)
    система собственных движений звезд
    proper motion system
    система спектральной классификации звезд
    spectral classification system
    система спутников
    satellite system (of planet)
    система счисления
    numeration
    система счисления двоичная
    binary numeration
    система счисления десятичная
    decimal numeration
    система U, B, V звездных величин
    Stebbins–Whitford system
    система управления телескопом
    control system
    система Шмидта
    Schmidt system
    антенная система, излучающая вдоль оси
    рда. end-fire array
    антенная система, работающая на фиксированной частоте
    рда. fixed-frequency array
    антенная система с карандашной диаграммой направленности
    рда. pencil-beam (aerial) system
    астронавигационная система
    stellar guidance system
    афокальная система
    опт. afocal system
    ахроматическая система
    achromatic system
    галактическая система координат
    galactic system
    гарвардская система классификации звездных спектров
    Henry Draper (HD) system
    гелиоцентрическая система мира
    1.Copernican system 2.heliocentric system
    геоцентрическая система мира
    1.geocentric system 2.Ptolemaic system
    двойная система
    1.binary system (of stars) 2.double system (of galaxies)
    декартова система координат
    Cartesian system
    долготная система
    longitude system (on Jupiter)
    звездная система
    stellar system
    идеальная оптическая система
    ideal optical system
    измерительная система
    1.measuring system 2.metering system
    импульсная система радиолокатора
    pulsed radar
    инерциальная система
    inertial system
    инерциальная система координат
    inertial coordinate system
    Йоркская система спектральной классификации звезд
    Yerkes system
    коррекционная система
    corrector
    космическая система
    space system
    кратная система
    multiple system (of stars)
    лабораторная система координат
    laboratory coordinate system
    ликская система определения лучевых скоростей
    зва. Lick system
    линейная антенная система
    рда. linear array
    локальная система отсчета
    local reference system
    локальная геомагнитная система координат
    local geomagnetic coordinate system
    лучевая система
    ray system
    магнитосферные системы координат
    magnetospheric coordinate systems
    менисковая система
    meniscus (optical) system
    местная система звезд
    local stars
    местная система координат
    local system
    местная система межзвездного водорода
    local system of hydrogen
    метагалактическая система
    metagalactic system
    метеорологическая система исследования атмосферы
    гфз. atmospheric sounding system
    многодипольная система
    рда. broadside array of dipoles
    многоцветная система
    multicolor system
    многоэлементная антенная система
    рда. multielement array
    многоэлементная антенная система, работающая по схеме интерферометра
    рда. interferometer array
    многоэлементная антенная система с расположением отражающих элементов по окружности
    рда. circular array
    новая система галактических координат
    new galactic coordinate system
    обратимая система
    bilateral system
    оптическая система
    optical system
    оптическая система телескопа
    telescope optical system
    1-я и 2-я системы долгот на Юпитере
    System Ⅰ & System Ⅱ longitude of Jupiter
    планетная система
    system of planets
    плоская синфазная антенная система
    рда. broadside array
    птолемеева система мира
    Ptolemaic system
    радиосистема долгот на Юпитере
    radio longitudes of Jupiter
    следящая система
    1.tracking system 2.servo system
    сложная антенная система
    рда. antenna array
    Солнечная система
    1.Solar system 2.Sun’s system 3.planet system
    солнечно-магнитная система
    solar magnetic system
    солнечно-магнитосферная система
    solar magnetospheric system
    солнечно-эклиптическая система координат
    solar ecliptic coordinate system
    спиральная звездная система
    spiral system
    сфероидальная звездная система
    spheroidal stellar system
    телеметрическая система
    telemetry system
    телескопическая система
    telescopic system
    тесная двойная система
    close binary system
    фотометрическая система
    photometric system
    фотометрическая система U, B, V
    U, B, V system
    фундаментальная система
    1.fundamental system 2.standard system (of catalogue)
    фундаментальная система координат
    fundamental coordinate system
    фундаментальная система собственных движений звезд
    system of fundamental proper motion
    чувствительная система
    sensory system
    шестицветная фотометрическая система
    six-color system
    экваториальная система
    equatorial system (of coordinates)
    эклиптическая система
    ecliptic system (of coordinates)
    эллиптическая система
    elliptic system (of galaxy)

    Русско-английский астрономический словарь > система

  • 13 вспышка

    1.flash 2..flare, flare event 3.burst
    вспышка в конфигурации
    A configuration A flare
    вспышка в короне
    transient
    вспышка тени
    umbral flashes
    вспышка звездообразования
    starburst
    вспышка интенсивности космических лучей
    1.burst 2.cosmic-ray event
    вспышка космических лучей
    cosmic ray flare
    вспышка на диске
    disk flare (of Sun)
    вспышка на краю диска
    limb flare
    вспышка новой
    1.nova explosion 2.nova outburst
    вспышка радиоизлучения
    burst for radio emission
    вспышка сверхновой
    1.supernova explosion 2.supernova flare
    вспышка свечения кометы
    outburst of comet light
    вспышка с выбросом частиц
    particle flare
    вспышка связанная с волокном
    filament associated flare
    вспышка связанная с протуберанцем
    prominence flare
    вспышка солнечного радиоизлучения
    burst of solar radio emission
    белая вспышка
    white flare
    большая вспышка
    1.large flare 2.large-flare event
    гамма вспышка
    gamma-burst
    гелиевая вспышка
    helium flash
    гелиевая вспышка в оболочке ядра звезды
    helium shell flash
    гомологические вспышки
    homologous flares
    жесткая рентгеновская вспышка
    hard X-ray flare
    залимбовая вспышка
    post-limb flare
    импульсная вспышка
    impulsive flare
    космологическая гамма-вспышка
    cosmological gamma-burst
    лимбовая вспышка
    limb glare
    микровспышка
    micro-flare; microflare
    мощная вспышка
    energetic flare
    невидимая вспышка
    invisible flare
    ограниченная вспышка
    confined flare
    оптически наблюдаемая вспышка
    optical flare
    петельная вспышка
    loop flare
    повторная вспышка
    reccurent outburst
    протонная вспышка
    proton event
    рентгеновская вспышка
    X-ray flare
    световая вспышка
    light flash
    слабая вспышка
    1.small flare 2.small flare event
    солнечная вспышка
    1.solar eruption 2.solar flare 3.outburst
    солнечная вспышка балла Ⅲ
    class Ⅲ flare
    суб-вспышка
    subflare
    сумеречная вспышка
    twilight flash
    тепловая вспышка
    thermal flare
    флоккульная вспышка
    plage flare
    хромосферная вспышка
    1.chromospheric eruption 2.chromospheric flare
    электронная вспышка
    electron flare

    Русско-английский астрономический словарь > вспышка

  • 14 протуберанец в области солнечных пятен

    Универсальный русско-английский словарь > протуберанец в области солнечных пятен

  • 15 классификация

    classification
    классификация галактик
    classification of galaxies
    классификация звезд
    stellar classification
    классификация{ (звезд) по обилию{ (химических элементов)
    abundance classification
    классификация звездных спектров по светимости
    MKK system
    классификация по светимости
    luminosity classification
    классификация протуберанцев
    prominence classification
    гарвардская классификация
    Harvard classification
    двумерная{ (спектральная) классификация
    two-dimensional (spectral) classification (of stars)
    магнитная классификация
    magnetic classification (of solar spots)
    маунт-вильсоновская классификация солнечных пятен
    Mt. Wilson spot classification
    МКклассификация
    (two-dimensional spectral) MK-classification
    MKK классификация
    (three-dimensional spectral) MKK-classification
    одномерная{ (спектральная) классификация
    one-dimensional classification
    спектральная классификация
    spectral classification
    цюрихская классификация
    Zurich classification (of solar spots groups)

    Русско-английский астрономический словарь > классификация

  • 16 вещество

    1.material 2.matter 3.substance
    вещество внеземного происхождения
    extraterrestrial material
    вещество планет
    planetary material
    вещество протуберанца
    prominence material
    внеземное вещество
    extraterrestrial matter
    вырожденное вещество
    degenerate matter
    звездное вещество
    stellar material
    корональное вещество
    coronal material
    лунное вещество
    lunar material
    межгалактическое вещество
    intergalactic matter
    межзвездное вещество
    interstellar material
    межпланетное вещество
    interplanetary material
    метеоритное вещество
    meteoritic material
    метеорное вещество
    meteoric material
    отражающее вещество
    reflecting material
    пористое вещество
    porous material
    прозрачное вещество
    transparent material
    солнечное вещество
    solar medium
    твердое вещество
    solid matter
    темное вещество
    dark (invisible) matter
    хромосферное вещество
    chromospheric matter
    ядерное вещество
    nuclear matter

    Русско-английский астрономический словарь > вещество

  • 17 единица

    unit
    единица британской системы
    English unit
    единица времени
    unit time
    единица массы
    mass unit
    единица радиопотока
    flux unit
    единица солнечных нейтрино
    solar neutrino unit (SNU)
    единица энергии
    energy unit
    абсолютная электромагнитная единица
    electromagnetic unit
    астрономическая единица
    astronomical unit (a.u.)
    двоичная единица
    binary unit
    международная единица
    international unit
    приведенная единица
    normalized unit
    протуберанц-единица
    prominence unit
    условная единица
    arbitrary unit

    Русско-английский астрономический словарь > единица

См. также в других словарях:

  • Solar prominence — with images of Jupiter and Earth for size comparison. Solar prominence video clip (high resolution) A prominence is a large, bright feature extending outward from the Sun …   Wikipedia

  • solar prominence — n. PROMINENCE (sense 3) …   English World dictionary

  • solar prominence — noun large eruptions of luminous hydrogen gas that rise thousands of kilometers above the chromosphere • Hypernyms: ↑solar radiation * * * Astron. prominence (def. 3). * * * solar prominence A reddish cloud of incandescent gas shooting out from… …   Useful english dictionary

  • solar prominence — Astron. prominence (def. 3). * * * Arched stream of hot gas projecting from the Sun s surface into the chromosphere or corona. Prominences can be hundreds of thousands of miles long and can be seen with the unaided eye during a total eclipse.… …   Universalium

  • solar prominence — noun Large eruptions of luminous hydrogen gas that rise thousands of kilometers above the chromosphere of the Sun …   Wiktionary

  • prominence — /prom euh neuhns/, n. 1. Also, prominency. the state of being prominent; conspicuousness. 2. something that is prominent; a projection or protuberance: a prominence high over a ravine. 3. Also called solar prominence. Astron. an eruption of a… …   Universalium

  • Solar eclipse — A solar eclipse occurs when the Moon passes between the Sun and the Earth so that the Sun is wholly or partially obscured. This can only happen during a new moon, when the Sun and Moon are in conjunction as seen from the Earth. At least two and… …   Wikipedia

  • solar — adjective a) Of or pertaining to the sun; proceeding from the sun; as, the solar system; solar light; solar rays; solar influence. b) Measured by the progress or revolution of the sun in the ecliptic; as, the solar year. See Also: extrasolar,… …   Wiktionary

  • solar — solar1 /soh leuhr/, adj. 1. of or pertaining to the sun: solar phenomena. 2. determined by the sun: solar hour. 3. proceeding from the sun, as light or heat. 4. utilizing, operated by, or depending on solar energy: a solar building; a solar stove …   Universalium

  • Prominence (disambiguation) — The term prominence can refer to:* Solar prominence, a phenomenon occurring on the Sun *Topographic prominence, a categorization of hills or mountains * Maxillary prominence, a facial bone *Prominence (phonetics) in linguistic expressions… …   Wikipedia

  • Solar transition region — The solar transition region is a region of the Sun s atmosphere, between the chromosphere and corona. It is visible from space using telescopes that can sense ultraviolet. It is important because it is the site of several unrelated but important… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»